Shop with Purpose — Every Purchase Helps Put Books in the Hands of Underserved Children Through the Eyeseeme Foundation!

Every Order Fuels Literacy! - Support Underserved Children & Families Through the Eyeseeme Foundation.

Shop Eyeseeme, Support a Child — A Portion of Every Sale Helps Provide Books Where They're Needed Most.

We Laugh Alike / Juntos nos reímos (Spanish Bilingual Edition): A Story That's Part Spanish, Part English, and a Whole Lot of Fun

Author/Illustrator: Carmen T Bernier-Grand, Alyssa Bermudez
Ages 3-6 and Ages 6-9
Published April 13, 2021
$ 1799 USD

Cover

Description

Six kids are ready to play: three speak English. Y tres hablan español [and three speak Spanish]. But all of them laugh alike and together! This clever playground adventure weaves together bilingual Spanish and English conversations, so two groups of children can express similar thoughts in their own languages.

A brand new barrier-breaking and friendship-affirming bilingual picture book from award-winning author Carmen T. Bernier-Grand (

Diego: Bigger than Life

). Three kids are playing at the park when three more arrive. The groups can't understand each other because one trio speaks only English and the other only Spanish. But they can express similar thoughts in their own languages. Aquí interactúan el inglés y el español. Can they find a way to play? Of course they can! By watching each other, both groups learn that they are more alike than different and end up discovering new words and making new friends in this adventure propelled by clever integrated Spanish dialogue.

Payment & Security

Payment methods

  • American Express
  • Apple Pay
  • Diners Club
  • Discover
  • Google Pay
  • JCB
  • Mastercard
  • PayPal
  • Shop Pay
  • Visa

Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.

Reward program

$5 Reward for Book Club!

Add your email to claim discount.